top of page

Blog Artrelados

Redimensionar matrizes sem perder qualidade: por que alterar o tamanho no painel da máquina pode estragar a densidade do ponto

12 de set.
3 min de leitura

Sabe quando você compra ou baixa a matriz de bordado perfeita, mas precisa que ela fique só um pouquinho maior para preencher o bastidor, ou um pouco menor para caber no bolso de um jaleco?


A tentação mais comum nesse momento é resolver o problema direto na tela da máquina de bordar. Afinal, a maioria dos painéis modernos oferece botões com setas que permitem esticar ou encolher o desenho em poucos segundos.


No entanto, o que parece uma solução prática pode se transformar em um verdadeiro pesadelo de linhas emboladas, agulhas quebradas ou bordados totalmente transparentes.


Neste artigo, você vai entender por que alterar o tamanho da matriz direto no painel da máquina pode estragar a densidade do ponto e qual é a forma correta de redimensionar seus arquivos sem perder a qualidade.


O que acontece quando você redimensiona na tela da máquina?


Máquina Brother BP2150L

Para entender o risco, precisamos lembrar como a máquina de bordar lê um arquivo de matriz (como PES, JEF ou DST). A máquina não enxerga "desenhos" ou "figuras"; ela lê um mapa de coordenadas com uma quantidade fixa de pontos.


Se uma matriz foi criada originalmente com 10.000 pontos em um tamanho de 10 cm x 10 cm, ao alterar o tamanho direto na tela da máquina, acontece o seguinte:


1. Se você aumentar o desenho

A máquina vai espalhar esses mesmos 10.000 pontos em uma área maior (por exemplo, 15 cm x 15 cm). Como a quantidade de pontos continua a mesma, o espaço entre cada passagem da agulha aumenta.


  • O resultado: A densidade cai, o bordado fica ralo, falhado e com o tecido de baixo aparecendo entre as linhas.


2. Se você encolher o desenho

A máquina vai espremer os mesmos 10.000 pontos em uma área bem menor (por exemplo, 5 cm x 5 cm).


  • O resultado: A densidade dispara! A agulha vai perfurar o mesmo milímetro de tecido dezenas de vezes. Isso provoca quebra frequente de agulhas e linhas, acúmulo de linha embaixo do tecido ("ninho de passarinho") e pode até furar ou rasgar a peça.


Até quanto a máquina pode ajustar com segurança?

Como regra geral no bordado eletrônico, os ajustes direto no painel da máquina só são seguros dentro de uma margem muito pequena: no máximo 10% para mais ou para menos.


A maioria dos sistemas de bordado integrados às máquinas não recalcula a quantidade de pontos proporcionalmente ao novo tamanho — eles apenas recalculam a distância entre as coordenadas existentes.


Como redimensionar a matriz da forma correta?

Para alterar o tamanho de uma matriz mantendo a densidade ideal e o acabamento impecável, o processo deve ser feito utilizando um software de edição de matrizes no computador (como Wilcom, Embird, PE-Design, Hatch ou softwares gratuitos como o Ink/Stitch).


Ao redimensionar por um programa especializado, o software executa duas ações fundamentais:


  1. Recálculo de pontos: Se você aumentar o desenho em 30%, o programa criará automaticamente novos pontos para preencher o espaço extra, mantendo a densidade original. Se encolher, ele removerá o excesso de pontos.


  2. Ajuste de compensação de encolhimento e suporte: O programa readequa os pontos de base (underlay) e a compensação de encolhimento para que o contorno e os detalhes não saiam do lugar.


Passo a passo para redimensionar com segurança no computador

  1. Abra o arquivo no seu software de bordado: Dê preferência a abrir a matriz no formato original do programa de criação (como .EMB ou .VP3), se tiver acesso. Caso contrário, abra o arquivo final (.PES, .JEF, etc.).


  2. Ative a opção de recálculo de densidade: Garanta que a função de redimensionamento automático de pontos esteja ativada no programa antes de alterar a dimensão (geralmente identificada como Keep Stitch Density ou Recalculate Stitches).


  3. Ajuste as medidas: Altere a largura e a altura mantendo a proporção travada para não deformar o desenho.


  4. Verifique os detalhes finos: Ao encolher muito uma matriz, verifique se letras pequenas ou contornos finos não ficaram pequenos demais para a passagem da agulha.


  5. Salve e exporte: Salve a nova matriz com um nome diferente (por exemplo, borboleta_12cm.pes) para não sobrescrever o arquivo original.


Conclusão

Embora o painel da máquina ofereça a opção de alterar o tamanho do desenho, use essa ferramenta apenas para pequenos ajustes finos (de até 10%). Para alterações significativas de tamanho, fazer o recálculo dos pontos em um software no computador é o único caminho para garantir bordados perfeitos, sem falhas de densidade e sem danificar suas peças.


Posts recentes

Ver tudo

As postagens contém links de afiliados

Aproveite e conheça a Artrelados

Solucões completas para ateliês de bordado eletrônico

© 2026 Artrelados. Todos os direitos reservados.

Janete M C Silva

CNPJ: 12.961.078/0001-51

Rua Osaka 33 - Londrina/PR

artrelados@gmail.com

(43) 99195-3081

(43) 98859-5800

  • icone blog
  • Whatsapp
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube

Aviso de Transparência

​

O site Artrelados participa dos seguintes programas de afiliados: Mercado Livre, Shopee, Hotmart e o Programa de Associados da Amazon. Ao clicar nos links de produtos indicados e realizar uma compra qualificada, podemos receber uma comissão sem nenhum custo adicional para você. A Artrelados faz a curadoria e recomendação dos melhores insumos e equipamentos para ateliês de bordado eletrônico. As compras, pagamentos e entregas são processados com total segurança através das plataformas parceiras.

bottom of page